Blái tíminn / The blue hour

ljósaskiptunum

vaknarðu eða sofnar

í rökkrinu kristallast hugsanir

dropar verða að draumum

innsigluðum með yfirborðsspennu

í húminu skipta minningar um lit

og bláminn gerir vart við sig

pilsfaldar heilsast

skýin elskast

mæður verkjar í samviskuna

eitt blátt andartak

og draumurinn er um einhvern annan

in the shifting light

you wake up or fall asleep

in the dusk

thoughts crystallize

drops become dreams

sealed with the tension of a surface

in the twilight

memories change colors

and the bluish tones make an appearance

skirts greet each other

clouds make love

mothers ache over their conscience

one blue moment

and the dream is about someone else

Photos by: Sisters Lumiere