Að leðri skaltu verða - Ashes to Ashes, Skin to Skin

GILDI

Til að virða dýr, þarf mannskeppnan að sjá sig sem jafningja þeirra. Með hold þeirra í höndunum, þarf hún að skapa leður og móta það með auðmýkt. Ólíkt því með leður nú til dags, skal manneskjan sjá að lífsreynsla dýranna fylgir í einstökum merkjum sem finnast á leðrinu, sem er ekki galli. Að lokum skal hún ganga frá vegi dýranna og átta sig á sínu litla hlutverki í farvegi þeirra.

ETHOS

To respect an animal, the man must acknowledge its life as equal to his. With its skin in their hands, man must make the leather and shape it with humility. Unlike modern leather, one should accept all marks of former life as unique attributes rather than flaws. At last, they shall step away from the path of the animal, and realize themselves but a small part of their journey.

Myndir af runway: Eygló Gísladóttir

Lookbook myndir: Berglaug Petra Garðarsdóttir

Myndir af safni: Sisters Lumière