Automatic translation by Google Translate.We cannot guarantee that it is accurate.
Skoða vefinn á Íslensku
Lísa Persdóttir
Einkasýning í Naflanum
Opnun 6. nóvember 17:00 – 19:00
—————
Blúb blúb blúb
Hljóðið sem vatnið hugsar í.
Grænþörungar tala í loftbólum og ljósblikum,
í litlum bylgjum sem verða mynstur.
Við reynum að skilja, en orðin leysast upp,
verða að pixlum, verða að öndun.
Vlúb blúb blúb
Samtal milli frumu og skjás, milli minnis og hreyfingar.
//
Blub blub blub
The sound water thinks in.
Green algae speak in air bubbles and flashes of light,
in small waves that become patterns.
We try to understand, but the words dissolve,
turn into pixels, turn into breath.
Blub blub blub
A conversation between cell and screen, between memory and movement
——–
Sýningin er partur af einkasýningaröð BA nemenda á þriðja ári í myndlist sem fara fram á tímabilinu 25. september – 27. nóvember 2025.
Einkasýningar nemenda er liður í námskeiðinu Vinnustofur prófessora í umsjón Sirru Sigrúnar Sigurðardóttur. Kennarar Hekla Dögg Jónsdóttir og Styrmir Örn Guðmundsson.
Nánari upplýsingar um einkasýningaröðina má finna HÉR.