Álfur Tumi Elfuson
Fimleikar / Gymnastics
Svampur, flísalím, steypa, stál og litir.
Á milli laga safnast saman spenna.
Áður en eitthvað snertist kviknar virkni tómarúmsins.
Mjúkt efni með harða skel
heldur sér uppi
á mörkum falls og burðar.
Þyngd mætir léttleika.
Bilið dregur andann.
—
Sponge, tile adhesive, concrete, steel and pigment.
Tension gathers between layers.
Before anything touches,
the void becomes active.
Soft material with a hard shell
holds itself upright
at the edge of collapse and support.
Weight meets lightness.
The gap holds its breath.
Myndir: Sisters Lumière
