Automatic translation by Google Translate.We cannot guarantee that it is accurate.
Skoða vefinn á ÍslenskuÁtthagar
Milli fjöru og höfða, við Maðkavík stendur.
Frá Feneyjum komu sér fyrir veðurfarar og nýttu þekkingu sína til bóta.
Bygging þar sem þekking tveggja staða mætist í einni fléttu.
Skeljar, gler og steinar frá nærumhverfi nýttir.
Með útsýni að Gullhólma og lengra.
Staður sem geymir gamlar sögur og gamlir hlutir, fá nýja viðbót og ný hlutverk.
Endurnýting til hins ýtrasta.
Staður til að dvelja á þar sem grænmeti vex í garði og ilmur kryddjurta leynist víða
Stórfjölskylda komin saman undir eitt þak.
Staður fullur af lífi, en um leið umlukinn kyrrð.
//
Home grounds
Between the shore and the cliffs, by Maðkavík, it stands.
From Venice they came, settling with the weather and weaving their knowledge into the landscape.
A building where the expertise of two places comes together.
Shells, glass, and stones from the surroundings are repurposed and reimagined.
With a view towards Gullhólmi and beyond.
A place that holds old stories and old things, now finding new layers and new roles.
Reusing, repurposing, down to the last detail.
A place to dwell, where vegetables grow in the garden and the scent of herbs fills the air.
An extended family gathered under one roof.
A place full of life, yet embraced by tranquility.
Photos by: Sisters Lumiere