Automatic translation by Google Translate.We cannot guarantee that it is accurate.
Skoða vefinn á ÍslenskuTöfrar grafíklistar //
The magic of printmaking
Sama myndefni, átta aðferðir. Töfrar grafíklistar er rannókn á mismunandi aðferðum
grafíklistar og leið til að kynnast eigin líkama í list. Líkami minn hefur verið mitt helsta
viðfangsefni um tíma en þetta er í fyrsta skipti sem ég hlusta á hann í ferlinu. Ég tek eftir hvernig mér líður í líkamanum og hvernig ég beiti honum í listsköpun. Ég finn fyrir öllu, tilhlökkun, þreytu, verkjum og hvernig þörfin til að skapa brýst út. Líkaminn nýtist bæði sem verkfæri og myndefni. Hér spókar hann sig um í mínum fyrstu grafíklistaverkum. Ferlið sem var heilandi fyrir samband mitt við líkamann er tekið saman í bókverk.
//
Same motif, eight methods. The magic of printmaking is a research project on different methods of printmaking and my own body in art. My body has been my main subject for a while but this is the first time I really listened to it in the process. I noticed how my body feels and how I use it in my art. I feel everything, anticipation, fatigue, pain and how the need to create grows. The body is utilized both as an instrument and as a motif, and here it dynamically interacts within my first artwork in printmaking. A process that was healing in my relationship with my own body is documented in a book.
Verk í þrívídd: Hermann Valsson
Myndir á verkum: Sisters Lumière