Automatic translation by Google Translate.We cannot guarantee that it is accurate.

Skoða vefinn á Íslensku

Hekla Dís Pálsdóttir

Vera í myrkri //

Being In Darkness 

Upplifðu tilfinningalega og líkamlega núveru innan náttúrulegs myrkurs. 

Ósnortið og náttúrlegt myrkur verður sífellt sjaldgæfara vegna inngripa mannsins: þar sem við erum þar verður ljós. Flest allt líf á jörðinni hefur skilning á ljósi og myrkri – og hafa versnandi myrkurgæði því áhrif á mannfólk og náttúru; dýr, plöntur og aðrar lífverur. Verkefnið samanstendur af búningi, ljósmyndum og hljóðverki sem stuðla að bættri tengingu við þessa sameiginlegu upplifun tegundanna á jörðu af myrkri; hinni staðbundnu núveru þeirra innan um myrkur. Í verkinu er leitast við að búa til aðstæður sem staðsetja einstakling í núinu og innan um  náttúrulegt myrkur – til að njóta og líta á það sem jákvæða upplifun. 

//

Experience the presence of natural darkness, emotionally and physically.   

Today natural and uncontaminated darkness is becoming increasingly rare, attributableby us: where we are there is light. All life has a common understanding of light and darkness, and the deteriorating quality of darkness affects us and nature; animals, plants and other living organisms. The projectconsists of a costume, photographs and a musical work to relate to this mutual experience of all species on earth: a sense of presence amidst the darkness. In the project, Being In Darkness, I strive to create a moment that takes an individual into the present amidst natural darkness, to enjoy and perceive it as a positive experience. 

Verk í þrívídd: Hermann Valsson

Myndir á verkum: Sisters Lumière