Automatic translation by Google Translate.We cannot guarantee that it is accurate.
Skoða vefinn á ÍslenskuGLER BROT
Verkefnið Gler Brot snýst um að vinna með gler sem annars hefði endað í urðun
á Álfsnesi – lokastöð flestra glervara sem berast til Íslands. Markmið verkefnisins
er að sýna að gler er ekki rusl heldur verðmæt auðlind. Í dag er nær allt gler á
Íslandi einnota og endar að mestu leyti í landfyllingum. Vörulínan Brot leitast við
að endurvekja gler, gefa því nýtt líf og skapa meðvituð tengsl við uppruna þess.
Vörurnar eru glerblásnir í mótum sem gefur þeim áferð sem sækir innblástur í
landslag Álfsness, staður sem geymir aldagamlan glerfjársjóð undir yfirborðinu.
//
The project Gler Brot brings focus to glass that would otherwise have ended up
in landfill at Álfsnes – the final destination for most glass arriving in Iceland. The
aim of the project is to demonstrate that glass is not waste, but a valuable re-
source. Today, nearly all glass in Iceland is single-use and mostly ends up buried
in landfills. The product series Brot seeks to revive glass, give it new life, and
create a conscious connection to its origin. The pieces are glassblown into molds
that give them a texture inspired by the landscape of Álfsnes a place that holds a
centuries-old treasure of glass beneath the surface.
Photos by: Sisters Lumiere