Helen Svava Helgadóttir 

helensvava [at] gmail.com

 

 

óljós sönnunargögn um tilvist 

sumir hlutir eru þarna uppi 

sumir hlutir eru hérna niðri 

og sumir hlutir eru í miðjunni. 

gerðir til þess að afsaka og réttlæta gjörðir okkar 

til þess að flýja, standa kyrr eða þróast 

að vera þjáninga sinna virði.  

tilgangslaus goggunarröð lokaútkomunnar 

vinnan sjálf er verðlaunin 

vettvangur innan vettvangs 

matsferlið hefst á ný. 

 

// 

unclear evidence of existence 

 

some things are up there 

some things are down here 

and some things are in the middle. 

made to apologize for and justify what we do 

to escape, stand still or evolve 

to make worth of your affliction 

pointless hierarchy of the final outcome 

the work itself is the reward. 

a platform within a platform 

the evaluation process begins again. 

 

Myndatexti: 

 

stöplar, 2016 

stafræn klippimynd 

 

pedestals, 2016 

digital collage