{"id":32806,"date":"2026-02-23T12:41:28","date_gmt":"2026-02-23T12:41:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lhi.is\/?post_type=events&#038;p=32806"},"modified":"2026-03-12T11:24:02","modified_gmt":"2026-03-12T11:24:02","slug":"translations-tillogur-irene-raven","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/www.lhi.is\/en\/vidburdur\/translations-tillogur-irene-hrafnan\/","title":{"rendered":"TRANSLATIONS\/SUGGESTIONS\/\/Irene Hrafnan"},"content":{"rendered":"<section style=\"--overlay-opacity: 0%; --overlay-bg: #000000;\" class=\"hero-section h1-lg\" >\n\t<div class=\"container animation-child-elements\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<figure class=\"bg-visual\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lhi.is\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/FB_Irene-Hrafnan-Bermud-1800x1013.jpg\" class=\"lazyload\" loading=\"lazy\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/figure>\n\t<\/section>\n\n\n\n\t<section class=\"meta-info-section\"  >\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t<ul class=\"meta-info animation-child-elements\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t<h3>Date<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>27.February 2026 - 13.March 2026<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t<h3>Location<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<p>Hidden land<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t<h3>Calendar<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"dropdown add-to-calendar-dropdown\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"dropdown-toggle event-dropdown\" type=\"button\" id=\"dropdownMenuButton1\" data-bs-toggle=\"dropdown\" aria-expanded=\"false\">Set in calendar<\/a> \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"dropdown-menu\" aria-labelledby=\"dropdownMenuButton1\" data-popper-placement=\"bottom-start\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a class=\"dropdown-item\" href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/render?action=TEMPLATE&#038;text=TRANSLATIONS \/ TILL\u00d6GUR \/\/ Irene Hrafnan&#038;dates=20260227T000000Z\/20260313T000000Z&#038;details=Sko\u00f0a n\u00e1nar https:\/\/www.lhi.is\/en\/vidburdur\/translations-tillogur-irene-hrafnan\/&#038;location=Hulduland&#038;sprop=&#038;sprop=name:\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-brands fa-google\" aria-hidden=\"true\"><\/i> Google Calendar<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a class=\"dropdown-item\" href=\"data:text\/calendar;charset=utf8,BEGIN:VCALENDAR%0AVERSION:2.0%0ABEGIN:VEVENT%0AURL:https:\/\/www.lhi.is\/en\/vidburdur\/translations-tillogur-irene-hrafnan\/%0ADTSTART:20260227T000000Z%0ADTEND:20260313T000000Z%0ASUMMARY:TRANSLATIONS \/ TILL\u00d6GUR \/\/ Irene Hrafnan%0ADESCRIPTION:Sko\u00f0a n\u00e1nar https:\/\/www.lhi.is\/en\/vidburdur\/translations-tillogur-irene-hrafnan\/%0ALOCATION:Hulduland%0AEND:VEVENT%0AEND:VCALENDAR\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-brands fa-apple\" aria-hidden=\"true\"><\/i> iCal Calendar<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a class=\"dropdown-item\" href=\"data:text\/calendar;charset=utf8,BEGIN:VCALENDAR%0AVERSION:2.0%0ABEGIN:VEVENT%0AURL:https:\/\/www.lhi.is\/en\/vidburdur\/translations-tillogur-irene-hrafnan\/%0ADTSTART:20260227T000000Z%0ADTEND:20260313T000000Z%0ASUMMARY:TRANSLATIONS \/ TILL\u00d6GUR \/\/ Irene Hrafnan%0ADESCRIPTION:Sko\u00f0a n\u00e1nar https:\/\/www.lhi.is\/en\/vidburdur\/translations-tillogur-irene-hrafnan\/%0ALOCATION:Hulduland%0AEND:VEVENT%0AEND:VCALENDAR\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-brands fa-microsoft\" aria-hidden=\"true\"><\/i> Outlook calendar<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n\n\n<div class=\"text-section txt-columns\"  >\n\t<div class=\"container\">\n\t\t<div class=\"row animation-child-elements animation-bottom\">\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"col-lg-12\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"-Ol-249\">\n<div class=\"--mw-276\">\n<div class=\"-Ol-249\">\n<div class=\"--mw-276\">\n<h2 class=\"-F_-743\"><strong>TRANSLATIONS\/SUGGESTIONS<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><strong>Artist<\/strong>: Irene Hrafnan, 2nd year MA Fine Art student<\/p>\n<p>Some spaces do not start; they continue.<\/p>\n<p>TRANSLATIONS\/SUGGESTIONS is an effort to view the exhibition hall as a space where language is not restricted to words, but appears as structure, classification and spatial adaptation.<\/p>\n<p>The exhibition proposes that the space is not a neutral container but a process; a translation from one state to anotherNo original is available Only versions. Mirrorings without a model Repetition without origin No record of the first case exists Only the certainty that the second version will follow.<\/p>\n<p>In the space, a sealed door continues to organize movement, and pillars prepare for loads that are no longer present Distances are measuredAttention is quietly assigned Roles are determined.<br \/>\nHere language is approached as a system of expectations; rhythm, interval, shift Meaning does not reside in objects or statements; it arises between forms It is tension, relation, discrepancy It does not appear as a statement but as a distribution.<\/p>\n<p>Space is in translation The body reads before the brain explains The brain sorts before the body accepts A word that remains unsaid still shapes the mouthSounds that are not heard still fill the spaceThe room means you when you move through it Watching is not private.<\/p>\n<p>In this exhibition, space becomes a scene of negotiation; between body and language, between perception and structure, between what goes through and what remains Absence is not a vacuum but the condition that where everything meets.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"col-lg-12\">\n\t\t\t\t\t\t<p>Works <strong>Irene Raven<\/strong> often drawing on research into a place, as well as the impermanence and instability of archives From an interest in systems, memory, and classification structures, she examines how matter, stories, and meanings drift, are reassembled, or provide resistance to preservation Her recent work examines language beyond words and approaches meaning as a spatial, physical, and relational phenomenon She examines how interpretation is shaped by structure, rhythm, allocation, and absence, and how understanding changes as it moves between bodies, systems, and contexts Through low-key interventions and speculative methods, Irene builds changing frameworks that focus on the physical act of tracing what is no longer locatable Her work deals with undefined presence; plants, buildings, objects, and linguistic forms on the boundaries between visibility and classification; and evoke alternative ways of perception.<\/p>\n<div class=\"-Ol-249\">\n<div class=\"--mw-276\">\n<div class=\"-F_-743\">irenehrafnan.com<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"col-lg-6\">\n\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-32807\" src=\"https:\/\/www.lhi.is\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/INSTA_Irene-Hrafnan-Bermud.jpg\" alt=\"\" width=\"1080\" height=\"1080\" srcset=\"https:\/\/www.lhi.is\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/INSTA_Irene-Hrafnan-Bermud.jpg 1080w, https:\/\/www.lhi.is\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/INSTA_Irene-Hrafnan-Bermud-800x800.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1080px) 100vw, 1080px\" \/>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"btn-holder animation\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.lhi.is\/en\/vidburd\/private-features-of-graduate-students-in-art-2\/\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-lg btn-dark btn-with-ico-link\">All 2026 MA Fine Art solo exhibitions<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<div class=\"col-lg-6\">\n\t\t\t\t\t\t<p><strong>Opening:<\/strong> February 27th from 16.00 to 18.00<\/p>\n<p><strong>Other opening times:<\/strong><br \/>\nWednesday-Thursday, March 2nd, 5th from 12:00-15:00.<br \/>\n<span class=\"html-span xdj266r x14z9mp xat24cr x1lziwak xexx8yu xyri2b x18d9i69 x1c1uobl x1hl2dhg x16tdsg8 x1vvkbs x4k7w5x x1h91t0o x1h9r5lt x1jfb8zj xv2umb2 x1beo9mf xaigb6o x12ejxvf x3igimt xarpa2k xedcshv x1lytzrv x1t2pt76 x7ja8zs x1qrby5j\"><span class=\"x193iq5w xeuugli x13faqbe x1vvkbs xlh3980 xvmahel x1n0sxbx x1lliihq x1s928wv xhkezso x1gmr53x x1cpjm7i x1fgarty x1943h6x xudqn12 x3x7a5m x6prxxf xvq8zen xo1l8bm x14ctfv\" dir=\"auto\">Friday, March 6th - 12:00-18:00<br \/>\nSaturday, March 7th - 2pm-4pm<br \/>\nMonday-Friday, March 9th-13th - 12:00-15:00<\/span><\/span><\/p>\n<p><strong>Location:<\/strong> Hulduland, LH\u00cd, Laugarnesvegur 91, 105 Reykjav\u00edk.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"btn-holder animation\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/fb.me\/e\/5HIbrkt6h\" target=\"_blank\" class=\"btn btn-lg btn-dark btn-with-ico-link\">Facebook event<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":9,"featured_media":32807,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_departmens_cat":0,"wds_primary_global_cat":0,"wds_primary_events_cat":0,"footnotes":""},"departmens_cat":[122],"global_cat":[],"events_cat":[247],"class_list":["post-32806","events","type-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","departmens_cat-myndlistardeild","events_cat-einkasyning-ma-myndlist"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lhi.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/32806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lhi.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lhi.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lhi.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32806"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.lhi.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/32806\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33279,"href":"https:\/\/www.lhi.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/32806\/revisions\/33279"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lhi.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lhi.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"departmens_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lhi.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/departmens_cat?post=32806"},{"taxonomy":"global_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lhi.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/global_cat?post=32806"},{"taxonomy":"events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lhi.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events_cat?post=32806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}