{"id":27983,"date":"2025-09-30T15:13:29","date_gmt":"2025-09-30T15:13:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lhi.is\/?post_type=events&#038;p=27983"},"modified":"2025-09-30T15:13:30","modified_gmt":"2025-09-30T15:13:30","slug":"context-entwined-legacies-the-kreutzer-sonata","status":"publish","type":"events","link":"https:\/\/www.lhi.is\/en\/vidburdur\/samhengi-entwined-legacies-the-kreutzer-sonata\/","title":{"rendered":"Context: Entwined Legacies: The Kreutzer Sonata"},"content":{"rendered":"\n<section style=\"--overlay-opacity: 0%; --overlay-bg: #000000;\" class=\"hero-section h1-lg  \" >\n\t<div class=\"container animation-child-elements\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t<figure class=\"bg-visual\">\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.lhi.is\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Judit-og-Vladimir-Website.png\" class=\"lazyload\" loading=\"lazy\" alt=\"\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/figure>\n\t<\/section>\n\n\n\n\t<section class=\"meta-info-section \"  >\n\t\t<div class=\"container\">\n\t\t\t<ul class=\"meta-info animation-child-elements\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t<h3>Dagsetning<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>10.October 2025<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t<h3>T\u00edmi<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<p>12:15-13:00<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t<h3>Sta\u00f0setning<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<p>Dynjandi, Skipholt 31, 105 Reykjav\u00edk<\/p>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<li>\n\t\t\t\t\t\t<h3>Dagatal<\/h3>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"dropdown add-to-calendar-dropdown\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"dropdown-toggle event-dropdown\" type=\"button\" id=\"dropdownMenuButton1\" data-bs-toggle=\"dropdown\" aria-expanded=\"false\">Setja \u00ed dagatal<\/a> \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"dropdown-menu\" aria-labelledby=\"dropdownMenuButton1\" data-popper-placement=\"bottom-start\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a class=\"dropdown-item\" href=\"https:\/\/www.google.com\/calendar\/render?action=TEMPLATE&#038;text=Samhengi: Entwined Legacies: The\u00a0Kreutzer\u00a0Sonata&#038;dates=20251010T121500Z\/20251010T130000Z&#038;details=Sko\u00f0a n\u00e1nar https:\/\/www.lhi.is\/en\/vidburdur\/samhengi-entwined-legacies-the-kreutzer-sonata\/&#038;location=Dynjandi, Skipholt 31, 105 Reykjav\u00edk&#038;sprop=&#038;sprop=name:\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-brands fa-google\" aria-hidden=\"true\"><\/i> Google dagatal<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a class=\"dropdown-item\" href=\"data:text\/calendar;charset=utf8,BEGIN:VCALENDAR%0AVERSION:2.0%0ABEGIN:VEVENT%0AURL:https:\/\/www.lhi.is\/en\/vidburdur\/samhengi-entwined-legacies-the-kreutzer-sonata\/%0ADTSTART:20251010T121500Z%0ADTEND:20251010T130000Z%0ASUMMARY:Samhengi: Entwined Legacies: The\u00a0Kreutzer\u00a0Sonata%0ADESCRIPTION:Sko\u00f0a n\u00e1nar https:\/\/www.lhi.is\/en\/vidburdur\/samhengi-entwined-legacies-the-kreutzer-sonata\/%0ALOCATION:Dynjandi, Skipholt 31, 105 Reykjav\u00edk%0AEND:VEVENT%0AEND:VCALENDAR\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-brands fa-apple\" aria-hidden=\"true\"><\/i> iCal dagatal<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li><a class=\"dropdown-item\" href=\"data:text\/calendar;charset=utf8,BEGIN:VCALENDAR%0AVERSION:2.0%0ABEGIN:VEVENT%0AURL:https:\/\/www.lhi.is\/en\/vidburdur\/samhengi-entwined-legacies-the-kreutzer-sonata\/%0ADTSTART:20251010T121500Z%0ADTEND:20251010T130000Z%0ASUMMARY:Samhengi: Entwined Legacies: The\u00a0Kreutzer\u00a0Sonata%0ADESCRIPTION:Sko\u00f0a n\u00e1nar https:\/\/www.lhi.is\/en\/vidburdur\/samhengi-entwined-legacies-the-kreutzer-sonata\/%0ALOCATION:Dynjandi, Skipholt 31, 105 Reykjav\u00edk%0AEND:VEVENT%0AEND:VCALENDAR\" target=\"_blank\"><i class=\"fa-brands fa-microsoft\" aria-hidden=\"true\"><\/i> Outlook dagatal<\/a><\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t<\/div>\n\t<\/section>\n\n\n\n\n<div class=\"intro-section \"  >\n\t<div class=\"container animation\">\n\t\t<p>Samhengi \/\/ H\u00e1degisfyrirlestur \u00a010.10.25 &#8211; 12:15-13:00 \/\/ \u00a0Dynjandi, Skipholt 31, 105 Reykjav\u00edk<\/p>\n\t<\/div>\n<\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Entwined Legacies \u2013 The Kreutzer Sonata<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Samhengi welcomes Duo Ingolfsson-Stoupel on Friday October 10 at 12:15 in Dynjandi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\">Presented by Duo Ingolfsson-Stoupel, this lecture-concert offers an opportunity to explore the vibrant musical landscape surrounding Ludwig van Beethoven\u2019s Kreutzer Sonata, Opus 47, by pairing it with the Grande Sonate of its dedicatee, Rodolphe Kreutzer. Through these works, we will uncover the artistic and historical interplay among Beethoven, Kreutzer, and Jean-Louis Adam, three pivotal figures in the worlds of performance and composition. Beethoven\u2019s Kreutzer Sonata, now widely celebrated, has an intricate and revealing history of creation and dedication. The work was first performed in 1803 with Beethoven at the piano and violinist George Bridgetower as soloist. While Bridgetower was the original dedicatee, a series of negotiations and shifting intentions eventually led Beethoven to dedicate the published sonata solely to Kreutzer in 1805. Intriguingly, Jean-Louis Adam, also considered at one point for the dedication, is the dedicatee of the second movement of Kreutzer\u2019s own Grande Sonate, composed several years earlier and representative of the classic French sonata tradition. Juxtaposing Kreutzer\u2019s Grande Sonate with Beethoven\u2019s radical Op. 47 highlights a pivotal moment in musical style. Kreutzer\u2019s sonata exemplifies the late eighteenth-century approach: a work for pianoforte with violin accompaniment, where the piano is in the foreground and the violin adopts a supporting role. In contrast, Beethoven\u2019s Kreutzer Sonata reconfigures the genre as a true partnership, as signaled by its subtitle, scritta in uno stile molto concertante, quasi come d\u2019un concerto, written in a very concertante style, almost like a concerto. Here, the piano and violin are equal collaborators, marking a bold step toward modern chamber music. By exploring these two sonatas side by side, this concert offers a window into a fascinating crossroads in the violin and piano repertoire, one that not only illuminates the beginnings of a new musical era, but also honors the legacies and relationships of the remarkable figures behind them. 100 Word Duo Biography: Violinist Judith Ingolfsson and pianist Vladimir Stoupel formed the Duo Ingolfsson-Stoupel in 2006, earning international acclaim for their compelling interpretations and inventive programming. Celebrated soloists in their own right, they bring deep musical insight and emotional power to their collaborations, performing at prestigious venues such as the Konzerthaus Berlin and the National Gallery of Art in Washington, D.C. Their repertoire spans the traditional canon and overlooked gems of the 20th century, reflected in their award-nominated recordings. Dedicated to education and artistic leadership, they direct music festivals in France and Germany. Both have been honored as Chevaliers de l\u2019Ordre des Arts et des Lettres.<br><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-media-text has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile has-black-color has-white-background-color has-text-color has-background has-link-color wp-elements-a0bb8ba61d85ac8c95c3fdf0bbf57e15\" style=\"grid-template-columns:auto 39%\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\" style=\"font-size:20px\">Violinist Judith Ingolfsson and pianist Vladimir Stoupel formed the Duo Ingolfsson-Stoupel in 2006, earning international acclaim for their compelling interpretations and inventive programming. Celebrated soloists in their own right, they bring deep musical insight and emotional power to their collaborations, performing at prestigious venues such as the Konzerthaus Berlin and the National Gallery of Art in Washington, D.C. Their repertoire spans the traditional canon and overlooked gems of the 20th century, reflected in their award-nominated recordings. Dedicated to education and artistic leadership, they direct music festivals in France and Germany. Both have been honored as Chevaliers de l\u2019Ordre des Arts et des Lettres.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2048\" height=\"1411\" src=\"https:\/\/www.lhi.is\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Judith-Vladimar-scaled.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-27985 size-full\" srcset=\"https:\/\/www.lhi.is\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Judith-Vladimar-scaled.jpeg 2048w, https:\/\/www.lhi.is\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Judith-Vladimar-1800x1240.jpeg 1800w, https:\/\/www.lhi.is\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Judith-Vladimar-800x551.jpeg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/figure><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-center is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1366\" height=\"768\" src=\"https:\/\/www.lhi.is\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Judit-og-Vladimir-Website.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-27984\" srcset=\"https:\/\/www.lhi.is\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Judit-og-Vladimir-Website.png 1366w, https:\/\/www.lhi.is\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Judit-og-Vladimir-Website-800x450.png 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 1366px) 100vw, 1366px\" \/><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/events\/791983817130896\/?acontext=%7B%22event_action_history%22%3A[%7B%22extra_data%22%3A%22%22%2C%22mechanism%22%3A%22unknown%22%2C%22surface%22%3A%22home%22%7D%2C%7B%22extra_data%22%3A%22%22%2C%22mechanism%22%3A%22left_rail%22%2C%22surface%22%3A%22bookmark%22%7D%2C%7B%22extra_data%22%3A%22%22%2C%22mechanism%22%3A%22surface%22%2C%22surface%22%3A%22create_dialog%22%7D]%2C%22ref_notif_type%22%3Anull%7D&amp;onload_action=open_invite_flow&amp;show_created_event_toast=true\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Vi\u00f0bur\u00f0ur \u00e1 Facebook<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entwined Legacies - The Kreutzer Sonata Context of welcomes Duo Ingolfsson-Stoupel on Friday October 10 at 12:15 in Dynjandi. Presented by Duo Ingolfsson-Stoupel, this lecture-concert offers an opportunity to explore the vibrant musical landscape surrounding Ludwig van Beethoven's Kreutzer Sonata, Opus 47, by pairing it with the Grande Sonate of its dictatee, Rodolphe Kreutzer Through these...  <a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/www.lhi.is\/en\/vidburdur\/samhengi-entwined-legacies-the-kreutzer-sonata\/\" title=\"Read Samhengi: Entwined Legacies: The\u00a0Kreutzer\u00a0Sonata\">Read more \u00bbC\u00bb<\/a><\/p>","protected":false},"author":35,"featured_media":27984,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"wds_primary_departmens_cat":0,"wds_primary_global_cat":0,"wds_primary_events_cat":0,"footnotes":""},"departmens_cat":[123],"global_cat":[],"events_cat":[231,210],"class_list":["post-27983","events","type-events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","departmens_cat-tonlistardeild","events_cat-fyrirlestur","events_cat-samhengi"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lhi.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/27983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lhi.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lhi.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/events"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lhi.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27983"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.lhi.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/27983\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28100,"href":"https:\/\/www.lhi.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events\/27983\/revisions\/28100"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lhi.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27984"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lhi.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"departmens_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lhi.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/departmens_cat?post=27983"},{"taxonomy":"global_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lhi.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/global_cat?post=27983"},{"taxonomy":"events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lhi.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/events_cat?post=27983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}